Webdoc réalisé par Terre Nourricière sous la supervision de l’Assistance Technique AGRINATURA Burundi (ATAB) et de la délégation de l’Union européenne au Burundi.
-
Photographies, prises de vue vidéo, interviews et montage : Bastien Defives – Terre Nourricière (sauf film du chapitre « Présentation du programme » réalisé par AKEZA Trademark et interviews des chef.fes et participant.es des focus groupes réalisées par Constantin Nsabimana et Emmanuel Manirakiza de l’Université du Burundi – juillet 2021)
- Scénarisation : Kristell Trochu – Terre Nourricière
- Responsables de contenu : Hélène Berton – Icra, Mathilde Savy – IRD, Myriam Perez – Icra
- Conception technique : Matthieu Ceruti – Terre Nourricière
- Logistique terrain et traduction : Claver Kazobavamwo
- Charte graphique et infographies : Antoine Guyon – Terre Nourricière
- Musique : Leonce Ngabo « Sagamba Burundi »
- Contenus complémentaires : chapitre « Présentation du programme » Deloitte et Akeza